Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

Lien vers cette vue comparative

fr:rabbit-rally-2-0-competidores:funciones-avanzadas:tramos-a-calcar [2026/03/13 19:45] – creado - editor externo 127.0.0.1fr:rabbit-rally-2-0-competidores:funciones-avanzadas:tramos-a-calcar [2026/04/09 11:01] (Version actuelle) – Automatic push translation joan
Ligne 1: Ligne 1:
-====== Sections à Reproduire ======+====== Sections vers Calcar ======
  
-Les sections à reproduire sont des sections où nous devons faire les mêmes temps qu'une section réalisée précédemment. Voyons comment cela fonctionne dans Rabbit.+Les sections à tracer sont des sections que nous devons faire en même temps qu'une section qui a été faite précédemment. Voyons comment cela fonctionne dans Rabbit.
  
-**Premier passage :**+**Première passe :**
  
-  - Avec la Section déjà insérée dans l'éditeur de sections, sélectionnez l'option "Enregistrer section à reproduire", envoyez-la au navigateur et faites la section normalement. +  - Avec l'étape déjà insérée dans l'éditeur d'étapes, sélectionnez l'option "Enregistrer l'étape à tracer", envoyez-la au navigateur et effectuez l'étape normalement. 
-  - Avec cela, pendant cette section, le Rabbit enregistrera tout et créera une nouvelle section avec la lettre C devant le numéro de la Section (Ex. : Section : 01 | Section à Reproduire : C01). +  - Ainsi, pendant cette étape, le Lapin enregistrera tout et créera une nouvelle étape avec la lettre C devant le numéro de l'étape (Ex. : Étape : 01 | Étape à enregistrer : C01). 
-  - Pour arrêter d'enregistrer la section à reproduireenvoyez simplement une nouvelle section au navigateur.+  - Pour arrêter l'enregistrement de l'étape à traceril suffit d'envoyer une nouvelle étape au navigateur.
  
 <WRAP danger> <WRAP danger>
-**Important Ne mettez pas l'odomètre à zéro avant de charger une autre section, car si vous le mettez à zéro, le Rabbit pense que vous commencez la section et effacera tout ce qui avait été enregistré.**+**Important : ne remettez pas le compteur kilométrique à zéro avant de charger un autre segment. Ne remettez pas l'odomètre à zéro avant de charger une autre étape, car si vous remettez l'odomètre à zéro, Rabbit pense que vous commencez l'étape et efface tout ce qu'il a enregistré.**
 </WRAP> </WRAP>
  
-**Section à reproduire :**+**Section à retracer :** 
 + 
 +  - Sélectionner le tronçon enregistré, qui dans notre exemple est le tronçon C01. 
 +  - Cliquez sur "Send to Nav..." pour envoyer le segment au navigateur. 
 +  - Suivez la navigation pour répéter ce qui a été fait lors du premier passage. 
 + 
 +\\ 
 + 
 +{{youtube>CsWTqkGEi6w?large}} 
  
-  - Sélectionnez la section enregistrée, qui dans notre exemple est la section C01 
-  - Cliquez sur "Envoyer au Nav…" pour envoyer la section au navigateur 
-  - Suivez la navigation pour répéter ce qui a été fait lors du premier passage 
  
  • fr/rabbit-rally-2-0-competidores/funciones-avanzadas/tramos-a-calcar.txt
  • Dernière modification : 2026/04/09 11:01
  • de joan