| Entrambe le parti precedenti la revisione Revisione precedente | |
| it:mirally:rally:editar-prueba [2026/06/02 09:22] – Automatic push translation joan | it:mirally:rally:editar-prueba [2026/09/08 21:06] (versione attuale) – Automatic push translation administrator |
|---|
| ====== Modifica del test ====== | ====== Modifica gara ====== |
| |
| ==== BASE ==== | ==== BASE ==== |
| * Data di inizio | * Data di inizio |
| * Data di fine | * Data di fine |
| * Sede del test | * Sede della gara |
| * Posti: numero massimo di partecipanti. | * Posti disponibili: numero massimo di partecipanti. |
| * Categorie: secondo le regole dell'evento. Separare le categorie con una virgola ",". | * Categorie: secondo il regolamento della gara. Separare le categorie con una virgola "," |
| * CalcCategorie: per creare sottogruppi e ottenere risultati parziali. | * CalcCategorie: per creare sottogruppi e ottenere risultati parziali. |
| * Dettagli | * Dettagli |
| * Calendario fotografico | * Foto del calendario |
| * Foto poster del rally | * Foto del manifesto del rally |
| * Logo della Coppa | * Logo della coppa |
| |
| <WRAP caution> | <WRAP caution> |
| Le immagini sono inserite dal link web in https. Andare sul sito web, copiare il link all'immagine. In MiRally, fare clic su inserisci immagine, incollare il link e modificare le dimensioni in modo che non siano troppo grandi (larghezza= inferiore a 600). | Le immagini vanno inserite tramite il link dal sito web in https. Vai sul sito, copia il link dell'immagine. In MiRally, clicca su "Inserisci immagine", incolla il link e modifica le dimensioni in modo che non sia troppo grande (Larghezza= meno di 600) |
| </WRAP> | </WRAP> |
| |
| * **Pubblico:** se attivata, l'evento apparirà sulla home page, nel calendario prima della data del raduno e nei risultati durante e dopo la data del raduno. Per gli eventi e i test privati questa opzione non è selezionata. | * **Pubblico:** se la si attiva, l’evento apparirà nella home page nel calendario prima della data del rally e nella sezione "Risultati" durante e dopo la data del rally. Per eventi privati e prove non si seleziona questa opzione. |
| * **Risultati pubblicati:** i risultati del rally sono accessibili tramite un link diretto o sulla home page se la casella pubblica è selezionata. | * **Risultati pubblicati:** i risultati della prova sono accessibili tramite link diretto o nella home page se è selezionata l’opzione “Pubblico”. |
| * **Risultati definiti:** questa opzione si attiva solo quando non si accettano più reclami sui risultati. Quando viene attivata, l'unica cosa che cambia è la scomparsa del marchio provvisorio che appare sui risultati. | * **Risultati definitivi:** questa opzione si attiva solo quando non vengono più accettati ricorsi sui risultati. Una volta attivata, l’unica modifica è la scomparsa dell’indicazione “provvisorio” che appare nei risultati. |
| * **Mostra prestazione:** attivando questa opzione, ogni partecipante può vedere un rapporto sulle prestazioni individuali con tutti i PC del test e la loro posizione su ciascun PC. | * **ShowPerformance:** attivando questa opzione, ogni partecipante può visualizzare un resoconto individuale delle prestazioni con tutti i PC della prova e la propria posizione in ciascuno di essi. |
| |
| \\ | \\ |
| |
| {{es:mirally:images:nuevorally12.png?1000}} | {{es:mirally:images:nuevorally12.png?1000}} |
| {{es:mirally:images:nuevorally2.png?1000}} | {{es:mirally:images:nuevorally2.png?1000}} |
| |
| \\ | \\ |
| ==== AVANZATO ==== | ==== AVANZATO ==== |
| |
| Se avete bisogno di opzioni avanzate, contattateci. | Se hai bisogno di opzioni avanzate, contattaci. |
| |
| \\ | \\ |
| |
| ==== MAPPA ==== | ==== MAPPA ==== |
| In questa sezione è possibile configurare la mappa dell'evento. | In questa sezione è possibile configurare la mappa dell’evento. |
| |
| * LogoOverlay: logo che vogliamo far apparire sulla mappa. URL con https per il badge del Rally. \\ | * LogoOverlay: logo che si desidera visualizzare sulla mappa. Link URL con https per la targa del Rally. \\ |
| * GroundOverlay: qui appare il link per il KML che è stato caricato sul sito [[it:mirally:rally:ultimas-posiciones|Ultime posizioni]]. \\ | * GroundOverlay: qui compare il link al file KML che è stato caricato nella pagina [[it:mirally:rally:ultimas-posiciones|"Ultime posizioni"]]. \\ |
| * GroundOverlayStart: ora di pubblicazione del KML sulla mappa pubblica. \\ | * GroundOverlayStart: orario di pubblicazione del file KML sulla mappa pubblica. \\ |
| * GroundOverlayOrg: link per il KML organizzativo. | * GroundOverlayOrg: link al file KML dell’organizzazione. |
| |
| |
| {{es:mirally:images:mapa.png?1000}} | {{es:mirally:images:mapa.png?1000}} |
| |
| \\ | \\ |
| |
| ==== Jolly (Joker) ==== | ==== ESCLUSIONI (Joker) ==== |
| Oggigiorno è molto comune che gli organizzatori decidano di applicare degli scarti, perdonando ai partecipanti i loro risultati peggiori in alcuni PC. | Attualmente è molto comune che gli organizzatori decidano di applicare delle esclusioni, perdonando ai partecipanti i loro risultati peggiori in alcuni PC. |
| Questa sezione serve a configurare questi scarti. | Questa sezione serve a configurare tali esclusioni. |
| |
| |
| {{es:mirally:images:descartes.png?1000}} | {{es:mirally:images:descartes.png?1000}} |
| |
| |