Differenze

Queste sono le differenze tra la revisione selezionata e la versione attuale della pagina.

Link a questa pagina di confronto

it:roadbook-designer-organizadores:empezando-a-dibujar:tramo-de-calibracion [2026/03/14 07:00] – creado - editor externo 127.0.0.1it:roadbook-designer-organizadores:empezando-a-dibujar:tramo-de-calibracion [2026/04/30 08:28] (versione attuale) – Automatic push translation joan
Linea 1: Linea 1:
-====== Tratta di Calibrazione ======+====== Sezione di calibrazione ======
  
-Realizzare una tratta di calibrazione di qualità è fondamentale per avere un roadbook di qualità!+Realizzare una sezione di calibrazione di qualità è fondamentale per avere un roadbook di qualità!
  
-Per preparare una tratta di calibrazione la misuriamo e disegniamo usando il GPS Garmin GLO la R = 1 (calibrazione del Roadbook Designer).+Per preparare un tratto di calibrazione, lo misuriamo e lo disegniamo utilizzando il Rabbit PRO GPS e l'R = 1 (calibrazione Roadbook Designer).
  
-Facendo questo i concorrenti principianti che non portano apparecchiatura di misurazione, che usano il GPS del cellulare o che non fanno la calibrazione avranno una misura molto vicina alla misura della prova.+In questo modo, i concorrenti alle prime armi che non hanno un dispositivo di misurazione, che usano il loro GPS mobile o che non effettuano la calibrazione avranno una misura molto vicina a quella del test.
  
-Consigli per produrre una tratta di calibrazione di qualità:+Suggerimenti per produrre una sezione di calibrazione di qualità:
  
-  * Che non abbia incroci né rotatorie, per evitare che il concorrente abbia dubbi su come deve tracciarla+  * Niente incroci rotatorie, per evitare che il concorrente abbia dubbi su come tracciarlo
-  * Che sia una strada con poco traffico+  * Deve essere una strada con poco movimento
-  * Che si possa fermare al punto iniziale finale, senza rischi di incidenti. +  * Deve essere possibile fermarsi ai punti di partenza di arrivo, senza il rischio di incidenti. 
-  * Posizionare il suo inizio su un cippo chilometrico. +  * L'inizio deve essere in corrispondenza di un indicatore chilometrico. 
-  * La fine della tratta su un altro cippo a circa 5 chilometri di distanza+  * La fine del tratto deve essere in corrispondenza di un'altra pietra miliare a circa 5 chilometri da lì
-  * Misurare la tratta di calibrazione sempre al centro della corsia destra, così è più facile ripeterla senza variare la traiettoria.+  * Misurare sempre il tratto di calibrazione al centro della corsia di destra, in modo che sia più facile ripeterlo senza cambiare il percorso.
  
-I passaggi per disegnare la tratta di calibrazione sono:+I passaggi per tracciare il tratto di calibrazione sono i seguenti:
  
-  - Collegare il GPS Garmin GLO +  - Accendere il Rabbit PRO 
-  - Aprire il Roadbook Designer +  - Aprire Roadbook Designer 
-  - In Connessioni selezionare GPS e collegare +  - In Connessioni selezionare Rabbit PRO e GPS 
-  - In Calibrazione toccare la R e cambiarla a 1+  - In Calibrazione toccare la R e cambiare a 1
   - In Navigazione   - In Navigazione
 <WRAP indent> <WRAP indent>
-  - Fermarsi all'inizio della Tratta di Calibrazione +  - Fermarsi all'inizio della traccia di calibrazione 
-  - Azzerare il contachilometri +  - Impostare il contachilometri su zero 
-  - Aggiungere riferimento+  - Aggiungere il riferimento
   - Disegnare la vignetta   - Disegnare la vignetta
-  - Toccare nella casella delle informazioni (3ª casella+  - Toccare il riquadro delle informazioni (3° riquadro
-  - Prepararsi per scattare la foto +  - Prepararsi scattare la foto 
-  - Retromarcia+  - Invertire la marcia
   - Scattare la foto e OK   - Scattare la foto e OK
-  - Tornare all'inizio della tratta +  - Tornare all'inizio della sezione 
-  - Segnalare che ti trovi al riferimento 1 +  - Segnare che ci si trova al riferimento 1 
-  - Guidare fino alla fine della calibrazione (mantenendo il centro della corsia destra) +  - Guidare fino alla fine della calibrazione (mantenendo il centro della corsia di destra). 
-  - Fermarsi nel punto finale della calibrazione +  - Fermarsi al punto finale della calibrazione. 
-  - Aggiungere riferimento e ripetere i passaggi da 4 a 8+  - Aggiungere il riferimento e ripetere i passaggi da 4 a 8
   - Salvare il file   - Salvare il file
 </WRAP> </WRAP>
  
-Fatto! A questo punto la tua Tratta di Calibrazione è quasi pronta, la termineremo dopo essere tornati in ufficio. Ora è il momento di Calibrare con Rabbit Box per misurare il rally nel modo più preciso possibile usando le sonde.+Il gioco è fatto! A questo punto la Traccia di calibrazione è quasi pronta, la completeremo dopo il rientro in ufficio. Ora è il momento di calibrare le sonde Rabbit PRO per misurare il rally con la massima precisione possibile.
  
  • it/roadbook-designer-organizadores/empezando-a-dibujar/tramo-de-calibracion.1773471626.txt.gz
  • Ultima modifica: 2026/03/14 07:00
  • da 127.0.0.1