Diferenças

Esta página mostra as diferenças entre as duas revisões da página.

Links para esta vista de comparação

Ambos os lados da revisão anterior Revisão anterior
Próxima revisão
Revisão anterior
pt:mirally:rally:editar-prueba [2026/03/30 15:55] – [Editar teste] administratorpt:mirally:rally:editar-prueba [2026/09/08 21:06] (Atual) – Automatic push translation administrator
Linha 6: Linha 6:
   * Data de fim   * Data de fim
   * Local da prova   * Local da prova
-  * Lugares: número máximo de participantes. +  * Vagas: número máximo de participantes. 
-  * Categorias: de acordo com as regras do evento. Separar as categorias com uma vírgula "," +  * Categorias: de acordo com o regulamento da prova. Separar as categorias com uma vírgula "," 
-  * CalcCategories: para criar subgrupos e obter resultados parciais.+  * CalcCategorias: para criar subgrupos e obter resultados parciais.
   * Detalhes   * Detalhes
-    * Calendário fotográfico+    * Foto do calendário
     * Foto do cartaz do rali     * Foto do cartaz do rali
-    * Logótipo da Taça+    * Logótipo da taça
  
 <WRAP caution> <WRAP caution>
-As imagens são inseridas a partir da ligação web em https. Aceda ao sítio Web, copie a ligação para a imagem. No MiRally, clique em inserir imagem, cole a hiperligação e altere o tamanho para que não seja demasiado grande (Largura= inferior a 600).+As imagens são inseridas a partir do link do site em https. Aceda ao site, copie o link da imagem. No MiRally, clique em «Inserir imagem», cole o link e altere o tamanho para que não fique muito grande (Largura=, menos de 600)
 </WRAP> </WRAP>
  
-  * **Público:** Se activada, o evento aparecerá na página inicial, no calendário antes da data do rali e nos resultados durante e após a data do rali. Para eventos privados e testes, esta opção não está selecionada+  * **Público:** se ativarmos esta opção, o evento aparecerá na página inicial, no calendário antes da data do ralina secção de resultados durante e após a data do rali. Para eventos privados e testes, esta opção não deve ser marcada
-  * **Resultados publicados:**  os resultados do rali podem ser acedidos através de uma ligação direta ou na página inicial se a opção público estiver assinalada+  * **Resultados publicados:**  os resultados da prova estão acessíveis através de um link direto ou na página inicialse a opção «Público» estiver marcada
-  * **Resultados definidos:** esta opção só é activada quando não são aceites mais reclamações sobre os resultados. Quando activada, a única coisa que muda é o desaparecimento da marca provisória que aparece nos resultados.  +  * **Resultados Definitivos:** esta opção só é ativada quando já não são aceites mais reclamações sobre os resultados. Ao ativá-la, a única alteração é que a indicação «provisório» que aparece nos resultados desaparece.  
-  * **Mostrar desempenho:** Ao ativar esta opção, cada participante pode ver um relatório de desempenho individual com todos os PCs no teste e a sua posição em cada PC+  * **ShowPerformance:** ao ativar esta opção, cada participante pode ver um relatório de desempenho individual com todos os PC do teste e a sua posição em cada um deles
  
 \\ \\
  
-{{es:mirally:images:nuevorally12.png?1000}} +{{es:mirally:images:nuevorally12.png?1000}}  
-{{es:mirally:images:nuevorally2.png?1000}}+{{es:mirally:images:nuevorally2.png?1000}} 
  
 \\ \\
Linha 32: Linha 32:
 ==== AVANÇADO ==== ==== AVANÇADO ====
  
-Se necessitar de opções avançadas, contacte-nos.+Se precisar de opções avançadas, entre em contacto connosco.
  
 \\ \\
Linha 39: Linha 39:
 Nesta secção, podemos configurar o mapa do evento. Nesta secção, podemos configurar o mapa do evento.
  
-LogoOverlay: logótipo que queremos que apareça no mapa. Ligação URL com https para o emblema do Rali+  * LogoOverlay: logótipo que queremos que apareça no mapa. Link URL com https para a placa do Rally\\ 
-GroundOverlay: aqui aparece o link para o KML que foi carregado na secção [[ultimas-posiciones|Posições mais recentes]]. +  GroundOverlay: aqui aparece o link para o ficheiro KML que foi carregado na página de [[pt:mirally:rally:ultimas-posiciones|Últimas Posições]]. \\ 
-GroundOverlayStart: hora de colocação do KML no mapa público. +  GroundOverlayStart: hora de publicação do ficheiro KML no mapa público. \\ 
-GroundOverlayOrg: ligação para o KML da organização.+  GroundOverlayOrg: link para o ficheiro KML da organização.
  
  
-{{es:mirally:images:mapa.png?1000}}+{{es:mirally:images:mapa.png?1000}} 
  
 \\ \\
  
-==== DESCARTES (Joker) ====+==== DESCONTOS (Joker) ==== 
 +Atualmente, é muito comum que os organizadores decidam aplicar descontos, perdoando aos participantes os seus piores resultados em alguns PCs. 
 +Esta secção serve para configurar esses descontos.
  
-{{es:mirally:images:descartes.png?1000}}+ 
 +{{es:mirally:images:descartes.png?1000}} 
  
  
  • pt/mirally/rally/editar-prueba.1774886141.txt.gz
  • Última modificação em: 2026/03/30 15:55
  • por administrator