Diferenças

Esta página mostra as diferenças entre as duas revisões da página.

Links para esta vista de comparação

pt:mirally:rally:tiempos-pcs [2026/06/02 09:22] – Automatic push translation joanpt:mirally:rally:tiempos-pcs [2026/08/24 09:12] (Atual) – Automatic push translation joan
Linha 1: Linha 1:
-====== PCs do Times ======+====== Tempos dos PCs ======
  
-À medida que os carros terminam a etapa, são apresentadas as pontuações. +À medida que os carros vão terminando o troço, vão sendo divulgadas as pontuações. 
-Nesta página, as cores baseiam-se nos resultados dos participantes, não no facto de serem bons ou maus, mas no desvio que têm. +Nesta página, as cores dependem dos resultados dos participantes, não do facto de serem bons ou maus, mas sim do desvio que apresentam. 
  
-Por exemplo, um participante que tenha uma pontuação entre 0 e 1 ponto de penalização por PC e um desvio de 0,3 pontos entre as pontuações dos PC. Se, numa jogada, um PC tiver um desvio maior, será pintado com uma cor diferente. Este sistema de cores destina-se a facilitar a análise dos resultados.+Por exemplo, um participante que tenha resultados entre 0 e 1 ponto de penalização por PC e um desvio de 0,3 pontos entre as pontuações dos PCs. Se, de repente, um PC apresentar um desvio maior, será destacado com outra cor. Este sistema de cores destina-se a facilitar a análise dos resultados.
  
-{{es:mirally:images:tpcsmen.png?}}+{{es:mirally:images:tpcsmen.png?}} 
  
-{{es:mirally:images:tpcstab1.png?1000}}+{{es:mirally:images:tpcstab1.png?1000}} 
  
 \\ \\
  
-Por outro lado, existe a cor azul. Esta cor não se refere à penalização, mas ao ponto que o sistema assumiu nesse PC. Quando a penalização é azul, indica que o ponto selecionado para a penalização do PC está muito longe do ponto 0,0 do PC. Temos de verificar e ajustar manualmente. Uma solução consiste em reduzir o raio do PC do participante para 20. Este erro também pode ser causado por um mau rolamento e, se for o caso, devemos ajustar esse valor.+Por outro lado, temos a cor azul. Esta não se refere à penalização, mas sim ao ponto que o sistema selecionou nesse PC. Quando a penalização está a azul, isso indica que o ponto selecionado para calcular a penalização do PC está bastante afastado do ponto 0,0 do PC. Temos de rever e ajustar manualmente. Uma solução habitual é reduzir o raio do PC do participante para 20. Este erro também pode ser causado por um Bearing incorreto e, se for esse o caso, devemos ajustar esse valor.
  
 \\ \\
  
-{{es:mirally:images:pcsinfo.png?800}}+{{es:mirally:images:pcsinfo.png?800}} 
  
-Quando todos os carros tiverem terminado a etapa, clicamos em Calcular tudo. +Assim que todos os carros tiverem concluído a etapa, clicamos em «Calcular Tudo». 
-Verificamos todos os resultados e, se tudo estiver correto, podemos publicar.+Revisamos todos os resultados e, se tudo parecer estar correto, podemos publicar.
  
 +\\
  
 +<WRAP caution>
 +Em percursos em que se passa várias vezes pela mesma zona, o sistema segue a ordem dos PC dentro de um mesmo troço e a ordem dos troços do rali para obter as pontuações corretamente.
 +</WRAP>
  • pt/mirally/rally/tiempos-pcs.1780392137.txt.gz
  • Última modificação em: 2026/06/02 09:22
  • por joan